持续优化产品结构  引领轻量化高端发展
完成首宗海外收购  拓展国际业务

　　业绩摘要：
•　  实现整体销量28.5万吨及收益人民币73.3亿元。
•　  大力发展高附加值新产品铝合金模板，实现销量逾11万吨，平均单价高达每吨人民币3.2万元。
•　  受益于产品结构策略调整，平均单价同比上升23.4%至每吨人民币25,742元。
•　  纯利为人民币12.6亿元，纯利率为17.2%，每股盈利人民币0.15元。
•　  拟派发中期股息每股港币0.10元（约人民币0.09元），派息比率达55.0%。
•　  完成收购德国高端铝制加工材制造商乌纳铝业，策略性开拓国际航空业务，实现跨越。
    

　　2017年8月25日，全球领先的铝加工产品研发制造商中国忠旺控股有限公司（“中国忠旺”或“公司”，连同其附属公司“集团”；股份代号：01333）公布截至2017年6月30日止六个月（“回顾期”）之未经审核综合业绩。为了提升长远盈利能力及竞争力，集团实行产品结构调整，新开发高附加值新产品铝合金模板，令回顾期内对外销售平均单价上升23.4%至每吨人民币25,742元，产品平均加工费由2016年同期的每吨约人民币1.1万元大幅提升至回顾期内的每吨约人民币1.4万元。新产品铝合金模板生产工艺要求较高，挤压速度和生产效率尚未达到理想状态，占用了较多产能，因此令回顾期内的产量有所减少，短期内影响了整体收益及盈利表现。回顾期内，铝锭价格上涨及产品加工费提高抵消了销量下跌的部分影响，集团实现收益及纯利分别约人民币73.3 亿元及人民币12.6亿元。为回馈股东的支持，董事会宣布派发截至2017年6月30日止六个月之中期股息，每股港币0.10元（约人民币0.09元），派息比率约55.0%。

　　中国忠旺总裁兼执行董事路长青先生表示：“中国铝加工行业的下游应用正在转型升级，高端铝合金产品的需求增长为优秀的企业带来机遇。集团着眼长远发展，充分发挥研发及技术优势，提早调整产品结构，巩固长远盈利能力。在积极开发新产品的同时，集团对现有产品的质量精益求精，以扎实的产品结构，为客户提供轻量化综合解决方案。”

　　扩大铝合金模板生产规模 提升铝挤压产品附加值
　　回顾期内，铝合金模板成为铝挤压业务的明星产品，广泛用于大型房地产项目及工程的建设。该项目响应国家住建部以铝节木、绿色施工的指导方针，是2017年建筑行业十项新技术中的推广项目。凭借对市场的认知及技术的把握，依托大型挤压设备和丰富的挤压经验，集团技术中心研发了适应中国市场的铝合金建筑模板体系，并配套开发出专利的合金配方及表面处理技术。集团的铝合金模板较市场同类产品更轻便、表面质量更佳、强度更高、使用寿命更长，不仅降低平均施工成本，还提高施工效率，市场反应热烈。回顾期内，铝合金模板的销量逾11万吨，平均单价每吨人民币3.2万元，销售金额超过人民币36亿元。未来高附加值产品的产量提升有赖于大截面挤压设备的支持，回顾期内，两台225MN超大型挤压机已有一台进入试生产，去年采购的挤压设备也将陆续到厂安装，新设备的投入将有效释放由产品结构调整带来的产量扩大和价值提升。

　　全方位深化合作 把握交通运输轻量化机遇
　　集团聚焦中国市场，牢牢抓住交通运输轻量化的机遇。回顾期内，供应国内的乘用车、商用车车身结构件等深加工产品，销量呈上升趋势。集团出色的产品与工艺设计团队，将我们与客户的合作向前推进到产品前期开发阶段。在深化的合作模式下，集团为奇瑞“小蚂蚁”车型（eQ1）独家供应车身铝材，该车型已进入批量生产，自今年三月份上市以来，销量节节攀升。集团正与长城华冠展开旗下全铝电动跑车“前途K50”车身用铝的研究，前期样车供货已顺利完成，并通过碰撞安全、路试等各项整车性能测试，获得良好反馈，目前已进入小批量生产阶段。集团已进入到高铁新车型“复兴号”的整车车体铝挤压材供应商之列。此外，中国忠旺还是国内首个能够独立设计、制造全铝新能源客车车身的铝加工企业，过去几年一直为比亚迪的电动大巴提供车身挤压材。集团凭借卓越的综合实力及全方位的闭合产业链结构，不断扩大轻量化项目的市场份额，携手下游客户研发及实现以铝代钢，共同推动交通运输轻量化的进程。

　　完善产业链布局 放眼规模生产　　
　　集团天津工厂铝压延材项目的第一条生产线已开始投产，实现国内及海外销售。该项目配备国内外铝合金板带材领域最先进的生产工艺和技术装备，具备生产多种高性能铝产品的能力，包括航空航天中厚板、超大规格船用板材和化工板材、高性能汽车板材、高速列车用板材等，广泛应用于航空航天、交通运输、高端工业装备及高端民用领域等高附加值产业。回顾期内，集团的产品顺利通过了国际航空工业Nadcap认证，英国劳氏、挪威、日本、美国、中国船级社认证及国际铁路行业标准的权威认证，彰显技术实力及管理能力。第二条生产线的设备安装及调试正按计划推进。项目整体投产后，这一全球规模最大、配套最全的单一铝压延绿色生产基地，将成为中国乃至全球铝加工行业的新旗舰。

　　完成首宗海外收购 拓展国际业务
　　于2017年8月，本公司的间接全资附属公司忠旺铝业德国有限公司基本完成对高端铝制加工材制造商德国乌纳铝业股份有限公司（“乌纳铝业”）的收购。收购完成后，本集团将持有乌纳铝业99.72%的股权。乌纳铝业成立于1914年，主要产品为无缝管、分流挤压管以及其他高附加值铝合金挤压产品，应用于航空和汽车工业等领域，主要客户包括空客、波音、庞巴迪、奔驰、宝马等世界知名厂商，在欧洲乃至世界拥有行业领先地位。在逾百年的发展历程中，乌纳铝业累积了顶尖的研发实力，并开发了一体化的综合生产线。通过收购乌纳铝业，本集团实现了国际拓展的里程碑式跨越，交易可大幅提升本集团在无缝管挤压方面的能力，进一步完善产品结构，亦可借助乌纳铝业的产品资质认证和客户开发经验，加快本集团在航空、汽车等领域的业务拓展，全面提升综合实力。

　　路长青先生补充：“轻量化概念在各行各业的渗透，令铝加工行业迎来发展契机。‘一带一路’规划中的机场、船舶、港口、公路等设施建设，以及交通运输领域对节能减排的高要求，都将带动高端铝材的需求。中国忠旺将充分发挥三大核心业务的协同效应，挖掘新的市场增长点，以更有竞争力的产品结构、更全面的业务布局，把握中国工业升级带来的机遇，长远为股东带来理想的投资回报。”